Powiadomienie o wycofaniu

W piśmie z tego wydania czasopisma Coats i in.1 zwracają się o wycofanie ich artykułu pt. Chirurgiczne zmniejszenie przegrody międzyprzedsionkowej u pacjentów z kardiomiopatią przerostową 2, opublikowany 24 października 2002 r. Powód wycofania wynika z niekompletnego przeglądu przez autorów i fałszywych podpisów na złożonych dokumentach. Publikujemy komentarz redakcyjny nie tylko po to, by poinformować społeczność medyczną, ale także by zapobiec podobnym sytuacjom w przyszłości. Spośród ośmiu osób wymienionych jako autorzy artykułu 2, niektórzy twierdzili, że nigdy nie dokonali przeglądu oryginalnych danych, a większość z nich twierdziła, że nie widzieli ani nie zatwierdzili oryginalnej wersji lub jednej lub więcej z trzech poprawionych wersji manuskryptu. Jeden z autorów twierdził, że nie widział ani oryginalnych danych, ani żadnej wersji manuskryptu. W ten sposób doszło do rażącego lekceważenia zasad autorstwa, określonych przez Międzynarodowy Komitet Redaktorów Medycznych.3
Jak to się stało. Podczas przeglądu kilka podpisów autorów zostało sfałszowanych przez współautora (który później potwierdził nam, że to zrobił); to fałszowanie nastąpiło bez wiedzy rzekomych sygnatariuszy. Fałszowano podpisy na listach przewozowych towarzyszących oryginalnym i poprawionym wersjom manuskryptu. Nigdy nie jest dopuszczalne, aby jeden autor podpisał się w imieniu innego, nawet za zgodą tego współautora. W kwestii autorstwa wszystkie podpisy muszą być autentyczne.
Ze względu na sfałszowane podpisy zdaliśmy sobie sprawę z tej sytuacji dopiero po opublikowaniu artykułu. Mimo, że nigdy nie przystępujemy do przeglądu rękopisu do momentu podpisania każdego z autorów, nie możemy zweryfikować autentyczności podpisów przesłanych do nas. Uważamy, że jest to kwestia podstawowego zaufania między autorami i redaktorami. Jednak, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu problemu, zamierzamy poinformować wszystkich autorów rekordów pocztą elektroniczną o akceptacji ich rękopisu.
Uważamy, że to naruszenie zasad autorstwa jest poważnym wykroczeniem i podstawą do wycofania artykułu. Na ich korzyść, gdy przestępstwo stało się oczywiste, kilku autorów artykułu natychmiast przekazało nam fakty i zgodziło się z koniecznością wycofania. Ten niefortunny incydent jest jednak dla społeczności medycznej przypomnieniem, że z przywilejem autorstwa pochodzi mandat do osobistej i zawodowej odpowiedzialności, który należy traktować bardzo poważnie. Kluczowym elementem tej odpowiedzialności jest zrozumienie, że celem publikacji jest złagodzenie cierpienia chorych. To, co jest publikowane, musi więc być całkowicie godne zaufania.
[przypisy: poradnia aa warszawa, paroksetyna, climax control skład ]
[hasła pokrewne: baclofen polpharma, inseminacja nasieniem dawcy, paroksetyna ]